Les containers de ces déchets ne sont pas étanche et les radio nucléides vont contaminer le sous-sol, et par la même se diffuser dans la biosphère à plus ou moins long terme. Si comme comme l'andra souhaite le faire dans la région de Bure ( Meuse limite Haute Marne ), les eaux souterraines elles aussi seront contaminées et iront polluer les nappes phréatiques (Haute Marne ) puis les cours d’eau ( Marne puis Seine, Meuse ) et les eaux thermales ( Vosges Vittel- Contrex – Bourbonnes les Bains … )
La santé de la population est menacée.
Le territoire sera contaminé.
Les effets des contaminations radioactives ne sont pas anodins : maladies, cancers, mutations génétiques…
L’OMS ( Organisation Mondiale de la Santé) dont le but est
"d'amener tous les peuples au niveau de santé le plus élevé possible"
n’a pas le droit d’étudier en toute indépendance ni de comuniquer sur les conséquences sanitaires de la radioactivité ( accord OMS-AIEA de 1959 ).